|
Nguyễn Đình Đăng Cái chết của một người anh hùng
Cuộc biểu tình đòi
dân chủ của các nhà sư và nhân dân Miến Điện đã bị đàn áp dã man. Quân lính của
chính phủ độc tài đã nổ súng vào đám đông trong tay không một tấc sắt. 9 người
bị giết trong đó có nhà báo Nhật Bản 50 tuổi Kenji Nagai. Truyền thông Miến Điện
nói BBC và VOA đưa các tin tức dối trá về cuộc biểu tình.
Tôi chưa xem VOA
và BBC, nhưng tôi đã xem tin trên TV Nhật Bản và tin trên YouTube. Trong thời đại ngày nay sự thật đâu có dễ bị xuyên
tạc đến vậy.
Các đoạn phim video trên YouTube và TV của Nhật cho thấy ông
Nagai đã bị một người lính Miến Điện dùng súng trường tự động (hoặc tiểu liên)
bắn vào lưng ở cự li rất gần. Ông ngã vật xuống đất, hai tay chới với trong
không trung như muốn gọi người đến cứu. Tay phải của ông vẫn giữ chiếc
camera. Một khoảnh khắc sau, ông chỉ còn là cái xác bất động.
Dưới đây là
nguyên văn bản dịch tin của đài truyền hình Nhật Bản FNN phát kèm theo đoạn băng
video cảnh ông Nagai bị giết.
Tin của hãng
truyền hình Nhật Bản Fuji News Network (FNN):
Nhà báo Kenji Nagai bị lính an
ninh Miến Điện bắn chết
trong khi đang ghi lại những hình
ảnh về cuộc biểu tình
tại Yangoon ngày 27/9/2007 (ảnh của Reuters)
“Ngày 27 tháng 9 tại
Miến Điện trong tình trạng các lực lượng an ninh được tung ra để đàn áp, nhà
báo Nhật Bản Kenji Nagai đã bị chết.
Lúc đầu người ta nói
rằng ông Nagai chết do bị trúng một viên đạn lạc. Nhưng băng video đã chứng
minh rằng ông ta đã bị một lính an ninh bắn ở cự li gần.
Địa điểm của sự cố
là một trung tâm tại thành phố Yangoon. Quân lính nối đuôi nhau nhảy ra khỏi
xe tải. Đúng vào lúc ống kính camera chuyển sang phía trái thì ông Nagai - người
mặc áo xanh - bị bắn (Đến đây video chiếu cảnh ông Nagai bị trúng đạn ngã
vật xuống đất ngay trước một người lính đang chĩa súng vào ông và một tiếng nổ
vang lên, kèm theo tiếng thốt lên đau đớn của nữ phát thanh viên truyền hình
FNN). Người lính chính phủ đã bắn ông
Nagai ở cự li gần. Ông Nagai ngã xuống đất, và giơ cả hai tay lên để cầu cứu.
Trên bụng ông có một vết thương. Một tay ông vẫn cầm camera.
Người bị giết, ông
Kenji Nagai, là phóng viên độc lập của APF News.”
* Tôi không phải là người Nhật, nhưng không cần phải là người Nhật cũng
có thể thấy được ông Kenji Nagai đã chết như một người anh hùng - một người
anh hùng không chỉ của Nhật Bản mà của cả thời đại hiện nay của chúng ta. Tokyo 30/9/2007 |
